Hong Kong. Agencias.
En nombre del Gobierno Sandinista, la Procuradora General de la República, Wendy Morales, participó este viernes en la fundación de la Organización Internacional para la Mediación (OlMed), el primer organismo intergubernamental dedicado exclusivamente a la mediación para la resolución de controversias internacionales.
China, promotora de la iniciativa, describe a la OlMed como una poderosa herramienta multilateral que marca un punto de inflexión en la construcción de un nuevo orden mundial justo, pacífico, multicéntrico y pluripolar. La OlMed se fundamenta en principios esenciales como el respeto a la soberanía de los Estados, la autodeterminación de los pueblos, la buena fe y la seguridad jurídica.
Es la culminación de los continuos y dedicados esfuerzos de China, que desde finales de 2022 se estableció como propósito la creación de una organización intergubernamental dedicada a la mediación.
Esta es la primera organización jurídica internacional intergubernamental del mundo, dedicada a resolver disputas internacionales mediante la mediación como un medio pacífico para mantener la paz, basándose en el respeto y la comprensión mutua.
Alrededor de 400 representantes de alto nivel de 85 países y cerca de 20 organizaciones internacionales asistieron al acto de firma del viernes. Entre ellos, 33 países incluyendo Nicaragua, Pakistán, Indonesia, Bielorrusia y Cuba firmaron la convención en el lugar, lo que los convierte en miembros fundadores de la OIMed.
La Procuradora General de Nicaragua, Wendy Carolina Morales Urbina; el vice primer ministro y ministro de Asuntos Exteriores de Pakistán, Mohammad Ishaq Dar; el ministro de Asuntos Exteriores y Comercio Internacional de Zimbabue, Amon Murwira; el ministro de Justicia de Serbia, Nenad Vujic; el ministro de Asuntos Exteriores de Suiza, Ignazio Cassis; y el subsecretario general de las Naciones Unidas, Li Junhua, pronunciaron discursos en el evento.
La Procuradora Morales trasmitió el compromiso de Nicaragua con un orden internacional justo mediante las relaciones amistosas y de cooperación en términos de respeto soberano y la igualdad entre todos los Estados.
Después de la ceremonia de firma se celebró un foro de mediación internacional de alto nivel, que se centró en temas como la resolución de disputas entre Estados y la mediación en conflictos internacionales de inversión y comercio.
Según lo decidido tras las consultas entre los países participantes en la negociación de la convención, la OIMed tendrá su sede en Hong Kong.
En el discurso principal durante la firma del convenio, el ministro de Relaciones Exteriores de China, Wang Yi, dijo que su gobierno espera que los signatarios ratifiquen pronto la convención y acoge la participación activa de más países, manifestó el canciller chino.
Wang Yi enunció que el nacimiento de la OIMed puede ayudar a superar la mentalidad de suma cero del “tú pierdes, yo gano”, promover la resolución amistosa de disputas internacionales, y fomentar relaciones internacionales más armoniosas, afirmó Wang.
El canciller chino dijo que Hong Kong, con su afinidad con la madre patria China y su conexión con el mundo, goza de ventajas excepcionales en la mediación internacional.
La OIMed constituye un importante bien público legal para mejorar la gobernanza global, afirmó el viernes en Hong Kong, agregó Wang, también miembro del Buró Político del Comité Central del Partido Comunista de China.
Los participantes en el histórico evento, al reconocer que la OIMed se ajusta a los propósitos y principios de la Carta de las Naciones Unidas, destacaron su importancia para el multilateralismo, la gobernanza mundial y el Estado de derecho mundial, y pidieron a más países que firmen y ratifiquen la convención.
También apreciaron el papel de China como país importante e indicaron que esperan que la OIMed contribuya a la solución pacífica de las controversias y a la cooperación amistosa entre los países.
John Lee, jefe ejecutivo de la Región Administrativa Especial de Hong Kong, aplaudió la creación de la primera organización jurídica internacional intergubernamental del mundo dedicada a resolver disputas internacionales mediante la mediación en Hong Kong, y añadió que Hong Kong aprovechará al máximo sus ventajas institucionales de “un país con dos sistemas” y apoyará plenamente el funcionamiento de la OIMed.
La creación de la OIMed refleja el espíritu de desarrollo pacífico inherente al derecho internacional. Encarna un espíritu de internacionalismo y la visión de una comunidad con un futuro compartido para la humanidad. También defiende los valores del Estado de Derecho que sustentan una verdadera comunidad de destino humano, declaró el viernes al Global Times Tian Feilong, vicedecano de la Facultad de Derecho de la Universidad Minzu de China en Pekín.
«La mediación encarna el núcleo de la cultura jurídica tradicional china. A diferencia del carácter contencioso de los litigios y arbitrajes de raíz occidental, la mediación da prioridad al consenso, la reconciliación y el entendimiento mutuo. Este enfoque ofrece ventajas únicas a la hora de resolver disputas, eliminar divisiones, mejorar el capital social internacional y construir un orden mundial más cooperativo», afirmó Tian.
Discurso íntegro del Canciller de China
Es un gran placer reunirme con ustedes en Hong Kong para la ceremonia de firma del Convenio sobre la Creación de la Organización Internacional para la Mediación (OIMed). Acaban de firmar el Convenio representantes de 32 países, que se convierten así en miembros fundadores de la OIMed.
También están presentes en la ceremonia representantes de alto nivel de más de 50 países y cerca de 20 organizaciones internacionales. En nombre del gobierno chino, quisiera dar una calurosa bienvenida a todos los invitados y felicitar a los miembros fundadores. Habéis venido aquí desde todos los rincones del mundo con un objetivo común: promover la resolución pacífica de las disputas e impulsar la amistad y la cooperación entre los países.
Este año se celebra el 80 aniversario de la victoria de la Guerra Antifascista Mundial y el 80 aniversario de la fundación de las Naciones Unidas. La Carta de la ONU, en su preámbulo, establece el claro propósito de que los distintos países convivan en paz y se mantengan la paz y la seguridad internacionales. Ochenta años después, ante una aceleración de la transformación global no vista en un siglo, el presidente Xi Jinping ha señalado que los desacuerdos entre países son normales y deben resolverse adecuadamente mediante el diálogo y la consulta.
Desde siempre, China ha abogado por abordar los desacuerdos con un espíritu de entendimiento mutuo y acomodación, construir el consenso a través del diálogo y la consulta, promover el desarrollo a través de la cooperación en la que todos ganen, y resolver los problemas con una perspectiva orientada al futuro. China ha estado explorando activamente vías de resolución de cuestiones candentes que lleven el toque chino, a fin de prestar nuestras ideas a los países que tratan de resolver problemas o desacuerdos con otros.
Hace tres años, China y otros países afines iniciaron conjuntamente la creación de la OIMed. Mediante diligentes esfuerzos, hemos concluido finalmente el Convenio, y hemos recibido un amplio apoyo y respuestas positivas de la comunidad internacional. La IOMed, un paso innovador en el Estado de Derecho internacional, tiene una gran importancia en la historia de las relaciones internacionales.
La creación de la OIMed es una actualización de los propósitos y principios de la Carta de las Naciones Unidas. La mediación, como se establece claramente en el artículo 33 de la Carta, es uno de los primeros medios que deben intentarse para buscar soluciones pacíficas a las controversias internacionales. Pero hasta ahora no existe todavía una organización jurídica intergubernamental en este campo. La OIMed asume como misión mediar en los litigios entre Estados o entre un Estado y los inversores extranjeros, así como en los litigios comerciales internacionales, basándose en la voluntad de las partes interesadas. Llenará un vacío institucional en la mediación internacional y servirá como un importante bien público en el ámbito del Estado de Derecho para una mejor gobernanza global.
La creación de la OIMed es un ejemplo de la creencia civilizacional en la armonía. Resolver los conflictos mediante el diálogo y mediar en las disputas a través de la consulta es un valor común y una aspiración de las principales civilizaciones del mundo. El nacimiento de la OIMed puede ayudar a trascender la mentalidad de «tú pierdes, yo gano» de suma cero, promover la resolución amistosa de disputas internacionales y fomentar unas relaciones internacionales más armoniosas.
La creación de la OIMed es el epítome de la inclusión en la cultura del Estado de Derecho. Incorpora lo mejor de los principales sistemas jurídicos, respeta los deseos de las partes interesadas y aprovecha las ventajas de ser más flexible, rentable, conveniente y eficaz. Y complementará y creará sinergias con el litigio, el arbitraje y otros mecanismos internacionales de resolución de litigios existentes.
Distinguidos invitados,
Tal como se decidió mediante consulta entre los países participantes en la negociación del Convenio, la OIMed tendrá su sede en Hong Kong, cuyo traspaso es en sí mismo un éxito de la resolución pacífica de disputas internacionales.
El éxito de «Un país, dos sistemas» ha creado mejores perspectivas de prosperidad y estabilidad en Hong Kong. Es más, la ciudad goza de ventajas excepcionales en la mediación internacional, por ejemplo, su afinidad con la madre patria y su conexión con el mundo, su entorno empresarial propicio, su sistema jurídico altamente desarrollado y su fortaleza tanto en el common law como en el derecho civil.
Nos gustaría aprovechar esta oportunidad para agradecer al Gobierno de la Región Administrativa Especial de Hong Kong su firme apoyo en la preparación del lanzamiento del IOMed. Creo que el IOMed se fortalecerá con Hong Kong. La estrella emergente del Estado de Derecho internacional y la Perla Oriental brillarán juntas.
Distinguidos invitados,
La OIMed es una semilla que hemos plantado hoy conjuntamente. Para crecer y prosperar, esta semilla necesita el cuidado y el apoyo de la comunidad internacional. China espera la pronta ratificación del Convenio por parte de los signatarios y acoge con satisfacción la participación activa de más países.
Hagamos honor a los propósitos de la Carta de las Naciones Unidas, garanticemos la participación voluntaria, la igualdad en la toma de decisiones y los intereses comunes, y velemos por que se respeten las preocupaciones legítimas de todas las partes y se logren resultados beneficiosos para todos.
Promovamos la reconciliación, la cooperación y la armonía, cultivemos una cultura de mediación y aumentemos la concienciación al respecto, y establezcamos lo antes posible un conjunto de normas y mecanismos de mediación de categoría mundial que se caractericen por su autonomía, flexibilidad, pragmatismo y gran eficacia.
Defendamos la imparcialidad, la justicia y la equidad, hagamos hincapié en el verdadero espíritu del Estado de Derecho, garanticemos tanto la justicia procesal como la justicia de los resultados, potenciemos la participación de los países en desarrollo, hagamos que los mecanismos internacionales de resolución de conflictos sean más justos y beneficiosos para todos, y mejoremos la representación y la voz del Sur Global en la gobernanza internacional.
Aboguemos por una amplia consulta y una contribución conjunta en aras de un beneficio compartido, hagamos sólidos progresos en la estructura de la OIMed, construyamos un equipo de mediadores altamente profesional y que goce de buena reputación internacional, hagamos que la OIMed se oriente globalmente y se dedique a servir al mundo, y cumplamos nuestra misión y objetivos con esfuerzos incansables.
Distinguidos invitados,
Permítanme contarles un cuento popular histórico chino, “Liuchixiang” o “Callejón de 2 metros de ancho”. Dos vecinos, incapaces de ponerse de acuerdo sobre el límite entre sus casas, recurrieron a la mediación y luego retiraron sus vallas aproximadamente un metro cada una, no sólo resolviendo con éxito su disputa, sino también creando un callejón de 2 metros de ancho para los transeúntes.
En el mundo globalizado de hoy, el futuro de la humanidad está estrechamente ligado. Cuando resolvemos las disputas a través de la mediación y la adaptación mutua, las armas de guerra pueden ser sustituidas por regalos de jade y seda, y los altos muros pueden ser derribados para dejar paso a caminos sin obstáculos. Espero que todos trabajemos juntos para que la OIMed desempeñe un papel positivo en la resolución pacífica de disputas internacionales para un futuro más brillante para la humanidad.
Muchas gracias.
